kalbe yakın gozdan ozak olan yar

باخیشین آیدیندیر گوزلرین چن سیز

سوزلرین نه دییر ((من))یمه من سیز

یاشاماق چتیندیر سن سیز وطن سیز

                                                      کونلومو تالایار بیر آخشام سئزئ

                                                      آذربایجانیمین قهرمان قیزئ

 

یاشیل لیق یاییرام چولده چمنده

یازدا به نوشه نی درنده منده

سنین اللرینله دوشسم کمنده

                                                     ارییه ر داغلارین قارلارئ بوزئ

                                                     آذربایجانیمین قهرمان قیزئ

الینی الیمدن قوپارما هه له

چئلغین اوره گیمیز بلکه دینجه له

قوربه تدن قاییدان دورنالار گه له

                                                     چالینا آتامین قوپوزو سازئ

                                                     آذربایجانیمین قهرمان قیزئ

 

 

 

نوشته شده توسط farzaneh در یکشنبه بیست و دوم اردیبهشت 1387 ساعت 0:27 AM موضوع | لینک ثابت

 

 

يئنه ده آيريليق دوشدو ياديما                سئخيلدي اوره گيم دولدو اوره گيم

شعير باغچاسينا يول آچا - آچا             ال آتدي ساچيني يولدو اوره گيم

                        

چيرپيندي كامانچا قيريلدي تئللر           خييالي بورودو قاپ - قارا يئللر          

اولمايا ساراني آپاردي سئللر               آرازين فئلينه دالدي اوره گي                

                                 **********

يازييا بند اولان كلمه لر هاني ؟          هاني دالغالانان بابكين قاني ؟

ندنسه چن دوتوب آذربايجاني ؟           بو گئجه قيدينه قالدي اوره گيم

                                 **********

اينديسه دييرم قارداشيم، باجيم             منيم وارليغيمدير باشيمدا تاجيم

قار ياغيب باشيما آغاريب ساچيم          سانما كي پاييني آلدي اوره گيم 

 

                                                                                       

 

نوشته شده توسط farzaneh در یکشنبه بیست و دوم اردیبهشت 1387 ساعت 0:23 AM موضوع | لینک ثابت

بيراخ اؤره ييمي

 

قوي سئوير، سئوسين

 

گؤلور ، گؤلسون

 

گؤوه نير ، گؤوه نسين

 

 

بيراخ

 

 

بو آغير اؤره ك ايستير بوشالسين

 

قاراليب . آغارسين

 

سؤنوب . يئني دن يانسين

 

دورولسون

 

گولسون ، گولدورسون

 

 

بو اؤره ك ...

 

اؤره كلري سينديرماياجاق

 

گؤزلري يولدا قويماياجاق

 

اللري يالنيز بيراخماياجاق

 

 

بيراخ اؤره ييمي ...

 

يالنيزليق

 

 

 

 

 

نوشته شده توسط farzaneh در یکشنبه بیست و دوم اردیبهشت 1387 ساعت 0:21 AM موضوع | لینک ثابت

 

 

 

 

نوشته شده توسط farzaneh در یکشنبه بیست و دوم اردیبهشت 1387 ساعت 0:17 AM موضوع | لینک ثابت

 اولماسايدي

اولماسايدي

سونوموز بويله

سونوموز بويله............

 

نوشته شده توسط farzaneh در یکشنبه یکم اردیبهشت 1387 ساعت 11:20 PM موضوع | لینک ثابت

نه قدر اورکیم باتمیش نیسگیلریمه آغیرلایبدیر.

 

تک به تک سیزلری اوز اورگ تکلیغیمدا چاغیریب ، یادلامیشام.

 

حورمتلی دوسلاریم

 

سیزیله اولدوغوم بیر یالسیز محبت ساوانمادیر.

 

سیز اوز وارلیغیما بیر دایانمالی قدرت پایدیریر.

 

منی اونوتمایین. سیزلره گوونیرم

 

نوشته شده توسط farzaneh در یکشنبه یکم اردیبهشت 1387 ساعت 10:50 PM موضوع | لینک ثابت

 

 

 

یارین بویون قوجاقلادیم، یار آغلادی من آغلادیم

 

ییغیشدی قونشولار بوتون جار آغلادی من آغلادیم

 

باشیندا قار قالان داغا، دانیشدیم آیرِيليق سؤزون

 

بیر آه چکیب باشینداکی قار آغلادی من آغلادیم

 

طارمدا نار آغاجلاری منی گؤروب دانیشدیلار

 

بویومو زیتون اوخشادی نار آغلادی من آغلادیم

 

اؤرک سؤزون دئدیم تارا سیملر اولدو پارا- پارا

 

یاواش- یاواش سیزیلدادی تار آغلادی من آغلادیم

 

دئدیم کی حاق منیم کیدیر باشیمی جکدیلر دارا

 

طناب کسنده بوینومو دار آغلادی من آغلادیم

 

ایلیگه  اسدی بیر خزان تالاندی گوللریم منیم

 

خبر چاتینجا بولبوله خار آغلادی من آغلادیم

 

«جعفریم» بویوم بالا غم سینمده قاقا- قالا

 

یار جانیمی آلا آلا یار آغلادی من آغلادیم.

 

استاد هوشنگ جعفری

 

نوشته شده توسط farzaneh در یکشنبه یکم اردیبهشت 1387 ساعت 10:41 PM موضوع | لینک ثابت

 

نییه یاغیرسان یاغیش؟؟؟؟؟؟؟؟ 

 

  نییه یاغیرسان یاغیش؟ 

  سن کیمین گوز یاشیسان؟ 

  بوش چیخان اومیدلره 

  یوماغا چالیشیرسان؟؟ 

   

  نییه یاغیرسان یاغیش؟ 

  روزگارلا بیر اسیرسن؟ 

  یوخسا یئنه کیمه سه 

  کومه یه تله سیرسن؟ 

   

  نییه یاغیرسان یاغیش؟ 

  هر دفه سن یاغاندا، 

  یادیما دوشور او گون، 

  گوز یاشلاریم آخاندا 

   

  سانکی یاغیش دوزمه دی، 

  او گون منله آغلادی. 

  من گوز یاشی توکدوکجه، 

  گویلر قارا باغلادی. 

   

  داملا-داملا یاغدیقجا، 

  گوز یاشلاریم ایتیردی، 

  من فریاد قوپاردیقجا، 

  یاغیش کسکینله شیردی.. 

   

  نییه یاغیرسان یاغیش؟ 

  من کی ایندی خوشبختم... 

  یقین ایندی هارداسا 

  گورورسن بیر آغلاییش.. 

   

  یاغ یاغیشیم، یئنه یاغ... 

  سن کی، کومک ائدیرسن! 

  تنها قالمیش اینسانین، 

  گوز یاشلارین سیلیرسن.................   

 

نوشته شده توسط farzaneh در چهارشنبه بیست و یکم فروردین 1387 ساعت 0:20 AM موضوع | لینک ثابت

 

dayanmıyor artık bu yürek yalnızlığa gideli kaç gece kaç ay oldu sayamaz oldum yoksun artık gecelerimde bir bilsen kimler geri döndü bir sen gelmedin
  bekleyecek gücüm kalmadı son nefesimi verdim ama sen görmedin

 

نوشته شده توسط farzaneh در شنبه سوم فروردین 1387 ساعت 0:36 AM موضوع | لینک ثابت